SINGAPOUR

Photos/Fotos/Pictures

L'Asie! Le continent tant attendu, pour nous Singapour est la porte d'entree. Nous passons 2 jours dans cette ville gigantesque ou se cotoient environ 4 millons d'habitants. La diversité ethnique de la population singapourienne est très importante : les chinois composent les 3/4 de la population ; les malais qui constituent le peuple autochtone représentent seulement 20 % et la communautee indiennes les 10 % restant, le reste provenant de divers pays notamment d’Occident. C'est donc une societe haute en couleur et nous avons particulierement apprecie ces "food court", grands marches couverts ou nous avons pu deguste de delicieux plats indiens, vietnamiens, japonais...Nous sommes deja convaincus que nous allons adorer ce continent!

Asia! El continente tan esperado, para nosotros, Singapur es la puerta de entrada. Pasamos dos días en esta gigantesca ciudad donde vive cerca de 4 millones de habitantes. La diversidad étnica en Singapur es muy importante: los chinos constituyen las tres cuartas partes de la población, los malayos son las personas indígenas, que representan sólo el 20% y los indios los 10% restantes, el resto de la poblacion proviene de varios países, incluyendo del Oeste. Por lo tanto es una sociedad multicultural y nos gustó especialmente los "food court", grandes mercados cubiertos donde pudimos disfrutar de deliciosas comidas de la india, vietnam, japon ... Ya estamos convencidos de que vamos a amar este continente!

Asia! The expected continent for us and Singapore is the gateway. We spent two days in this huge city where live nearly 4 million inhabitants. The ethnic diversity of the population of Singapore is very important: the Chinese make up three quarters of the population, the Malays are the indigenous people, who represent only 20% and the remaining 10% are Indians, the rest of the population comes from several countries, including the West. Therefore it is a multicultural society and we especially enjoyed the "food court", large covered market where we could enjoy delicious food from India, Vietnam, Japan ... We're already convinced that we're going to love this continent!