SYDNEY

Photos/Fotos/Pictures

Tout d'abord, il faut rappeler que l'Australie n'etait pas la destination favorite de notre voyage. Nous n'en avions pas beaucoup d'attentes et nous profitions surtout d'etre dans cette partie du globe pour venir en Australie. Bref, nous nous sommes quand meme dit qu'apres avoir enchaine 2 hivers (en Espagne avant de partir et en Amerique Latine) nous serions super contents de trouver du soleil... cela etait sans savoir que meme au pays des kangourous, il pleut!
Nos premiers pas dans cet enorme pays ont ete assez epiques. Nous arrivons a Sydney en plein apres-midi et en bons routards que nous sommes nous n'avions evidemment pas reserves d'hotel... sombre erreur! Sydney est peut etre une des villes les plus cheres au monde et c'est le debut des vacances pour les australiens donc evidemment la plupart des hotels sont pleins et, a l'aeroport, le pauvre agent qui essayait desesperement de nous trouver un hotel a du essuyer au moins une quinzaine de refus avant de trouver un hotel avec chambre disponible et prix correct. Cela est sans parler de la pluie qui tombait continuellement sur Sydney a notre arrivee... Thibaut avait presque envie de prendre le 1er avion disponible pour l'Asie! Apres hesitation on s'est quand meme dit qu'il fallait laisser une chance a ce pays et que nous n'aurions peut etre pas l'occasion de revenir dans un endroit aussi recule. Nous arrivons finallement a l'hotel et ne decidons de diner que vers 9.30h du soir... encore une erreur de notre part, car nous apprendrons a nos depens que les australiens mangent tres tot. Donc nous mettons une bonne heure a chercher un pub ouvert qui veuille bien nous servir a manger et tout cela sous la pluie biensur! grrrr! notre premiere journee n'est decidemment pas une reussite!
La journee suivante nous la passons a organiser notre periple sur la cote Est. Nous avons peu de temps en Australie et nous ne voulons pas avoir d'autres mauvaises surprises.
Nos deux derniers jours a Sydney sont beaucoup plus ensoleilles et nous nous disons finallement que nous ne sommes pas tant a plaindre...

En primer lugar, debemos recordar que Australia no era el destino favorito de nuestro viaje. No teníamos muchas expectativas y aprovechabamos de estar en esta parte del mundo para venir a Australia. Pero igual pensamos que después de dos inviernos consecutivos (en España antes de salir y en América Latina) quizas estariamos muy feliz de encontrar el sol ... Esto claro, era sin saber que llueve incluso en la tierra de los canguros!
Nuestros primeros pasos en este enorme país han sido bastante épicos. Llegamos en Sydney a la tarde y en buen mochileros, sin haber reservado un hotel previamente... Error fatal! Sydney es seguramente una de las ciudades más caras del mundo y es el comienzo de las vacaciones para los australianos entonces la mayoría de los hoteles están llenos. Asi que al aeropuerto, el pobre agente que trataba desesperadamente encontrar un hotel tuvo que llamar al menos a una decena para encontrar uno con habitaciones disponibles y a un precio acequible. Esto sin hablar de la lluvia que caia continuamente desde nuestra llegada a Sidney ... Thibaut fue tentado para tomar el primer avión disponible para Asia! Pero después de algunas dudas, decidimos que era la oportunidad de conocer este país y que seguramente no tendremos la facilidad de regresar a un lugar tan remoto. Llegamos por fin en el hotel y decidimos ir a cenar a eso de los 9.30... otro error, porque los australianos comen muy temprano. Así que pasamos una hora para encontrar un pub abierto que nos quisiera servir algo para comer y todo eso bajo la lluvia! grrrr! Nuestro primer día no es ningun éxito!
El día siguiente lo pasamos organizando nuestro viaje en la costa Este. Tenemos poco tiempo en Australia y no queremos encontrarnos con otras malas sorpresas.
Nuestros dos ultimos días en Sydney son mucho más soleados y finalmente pensamos que no es tan mal y que no podemos quejarnos...

First, we must remind you that Australia was not the favorite destination in our trip. We didn't have high expectations and while planning our trip, we thought it was the opportunity to go there as we were in this part of the world. Plus, we thought that after two consecutive winters (in Spain before leaving and Latin America) perhaps we would be very happy to be eventually at the sun ... Of course, we were unaware that it rains, even in the land of kangaroos!
Our first steps in this vast country have been pretty epic. We arrived in Sydney in the afternoon and in good backpackers we had not a hotel in advance ... Fatal error! Sydney is probably one of the most expensive cities in the world and it is the beginning of the holidays for Australians so most of the hotels are full. So at the airport, the poor agent trying desperately to find a hotel for us had to call at least a dozen hotels to find one with rooms available at a correct price. Not to mention the rain that fell steadily since our arrival in Sydney ... Thibaut was tempted to take the first plane to Asia! But after some hesitation, we decided it was the opportunity to know this country and we thought it will not be so easy to return to such a remote place. We finally got to the hotel and decided to go to dinner at about the 9.30 ... another mistake, because the Australians eat really early. So we spent an hour to find an open pub willing to serve us something to eat and this under the rain! grrrr! Our first day in Australia is not a success!
The next day was spent organizing our trip on the East Coast. We have little time in Australia and don't want to have other bad surprises.
Our last two days in Sydney are much sunnier and finally we think that it's not so bad and we can not complain ...