lundi 9 janvier 2012

TONSAI BAY / KRABI

Photos/Fotos/pictures Tonsai Bay
Photos/Fotos/pictures Krabi

BONNE ANNEE 2012 a tous ceux pour qui nous n'avons pas encore eu le temps de la souhaiter! Et merci pour tous vos messages. Cette annee a ete le jour de l'an le plus chaud que nous n'ayons jamais eu. Nous l'avons fete sur la plage de Tonsai dans une ambiance hippie. Tonsai Bay est tres connu pour ses spots d'escalade car c'est une petite plage entouree de falaises. Peu de choses a faire ici, mais nous en profitons pour nous relaxer avant de rejoindre la capitale Bangkok. Nous faisons egalement escale a Krabi Town.

FELIZ AÑO NUEVO 2012 a quien  no hemos podido desearlo! Y gracias por todos sus mensajes. Este año fue el fin del año con mas calor que hemos tenido. Lo festejamos en la playa de Tonsai en un ambiente hippy. Tonsai Bay es famosa por sus lugares de escalada, ya que es una pequeña playa rodeada de acantilados. No hay mucho que hacer aquí, pero tenemos la oportunidad de relajarnos antes de llegar a la capital, Bangkok. Pasamos también por la ciudad de Krabi.
 
HAPPY NEW YEAR 2012 to all those for whom we had no time to wish it!. And thanks for all the messages. This year was the hottest new year's eve we've ever had. We celebrated it on the beach of Tonsai in a hippy atmosphere. Tonsai Bay is famous for its climbing sites, as it is a small beach surrounded by cliffs. Not much to do here, but we have the opportunity to relax before reaching the capital, Bangkok. We also go through Krabi town.




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire