FOZ DO IGUAÇU

Photos/Fotos/Pictures

Aprés une nouvelle nuit passée dans le bus nous arrivons á Foz d´Iguazu á la frontiére avec l´Argentine et le Paraguay.
Les chutes d´Iguazú sont un ensemble de plus de 200 cascades, plus hautes que celles du Niagara, certainement les plus connues au monde. Nous sommes parfois déçus des sites touristiques, mais lá il faut admettre que la beauté est á couper le souffle. Il semblerait que le côté argentain soit encore plus grandiose, c´est ce que nous attendons de voir...
Nous avons également visité le parc á oiseaux qui regroupe toutes les espéces du Brésil (petit coup de coeur pour les perroquets multicolores et les toucans!)

Despúes de una noche en el bus, llegamos a Foz de Iguazu en la frontera con Argentina y Paraguay.
Las cataratas de Iguazu son un conjunto de más de 200 cascadas, más altas que las del Niagara, y seguramente las más conocidas del mundo. A veces, estamos decepcionados de los lugares turísticos, pero esta vez, hay que admitir que la belleza es estupenda. Parece que el lado argentino es aun más impresionante, es lo que esperemos de ver...
También hemos visitado el parque de los aves que recopila todas las especies de Brasil (tenemos una preferencia para los loros multicolores y los tucanes!)

After a night in the bus we arrived in Foz de Iguazu, which is at the boarder with Argentina and Paraguay.
Iguazu is made of more than 200 waterfalls, higer than the ones in Niagara, and certainely the most famous in the world. We are sometimes disappointed of touristic sites, but this time, we have to admit that the beauty is just amazing. It seems that the Argentinan side is even more impressive, that´s what we´ll see...
We also visited the bird parc which gathers all the species of Brazil (special crush for the multicolor parrots and the toucans!)