C'est une ancienne capitale de la Thailande avec un parc archeologique interessant a l'interieur de la ville. Les ruines nous ont beaucoup fait penser a celles de Sukkothai mais en moins bien conservees. En effet, la capitale fut rasee par les Birmans et deplacee a Bangkok. Les materiaux des temples et pagodes ont ete utilises pour construire ceux de Bangkok. Le reste, laisse a l'abandon et livre a la vegetation, fut rehabilite il y a une quarantaine d'annee seulement.
Il est tres facile d'en faire le tour en bicyclette en une demi journee et nous avons passe le reste de notre temps a lezarder au bord de la piscine de notre hotel.
Es una antigua capital de Tailandia, con un parque arqueológico interesante en el interior de la ciudad. Las ruinas nos hacen pensar a las de Sukkothai, pero no son tan bien conservadas. De hecho, la ciudad fue destruida por los birmanos y la capital se trasladó a Bangkok. Los materiales de los templos y pagodas se utilizaron para construir los de Bangkok. El resto quedó abandonado y solamente fue rehabilitado hace cuarenta años.
Es muy fácil dar la vuelta a las ruinas en bicicleta en un mediodía y pasamos el resto de nuestro tiempo a disfrutar del sol en la piscina de nuestro hotel.
It is an ancient capital of Thailand, with an interesting archaeological park inside the city. The ruins reminded us of Sukkothai, but are not as well preserved. In fact, the city was destroyed by the Burmese and then the capital moved to Bangkok. The materials of the temples and pagodas were used to build the ones in Bangkok. The rest was abandoned and was only restored forty years ago.
It's easy to bicycle around the ruins in half a day and we spent the rest of our time at the sun by the pool of our hotel.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire