Contrairement a ce que les gens pourraient croire, voyager en Inde est vraiment facile. Differents moyens de transport sont a notre disposition : rickshaw, taxi, bus, train...
Pour les trajet courtes distances le taxi : on vous conseillera les pre-payes ou le prix de la course est fixe a l'avance. Mais il n'y a pas moins cher que le ricksaw, sorte de scooter avec trois places a l'arriere. Il sont generalement tres decores et font la fierte de leurs conducteurs. La conduite peut etre parfois brutale mais heureusement on se remet vite de ses frayeurs grace a "l'air conditionne naturel".
Pour les trajets longues distances, le bus est une option mais on peut vite avoir mal au coeur. Ce n'est pas dues a l'etat des routes mais plutot a la conduite du chauffeur. Il faut savoir que sur la route la regle numero 1 est la priorite aux plus gros : un bus ne freine jamais pour une moto ou une voiture.
Par contre, face a un 5 tonnes, il va attendre le dernier moment pour se rabattre! Chaque depassement est donc toujours un grand moment de stress ! Mais heureusement les dieux sont avec nous. Le chauffeur prend toujours le soin d'accrocher le portrait de son gourou ou des representations de dieux hindous pour nous proteger du mauvais oeil, ouf!
Il est donc plus facile de voyager en train. L'Inde a un reseau ferroviere enorme et etant le moyen de transport le moins cher il est utiliser tous les jours par plus de 13 millions de passagers ! Prendre le train est deja une aventure en soit. Tout d'abord il faut demander a un maximum de personnes le quai d'embarquement, chacun ayant la reponse mais jamais la meme, il faut ensuite, par un savant moyen mathematique, faire une statistique et choisir la reponse qui a le plus de probabilite. Pour les trains courtes distances, aucune reservation n'est possible, ce sont en quelques sortes des bus sur rail qui s'arrete dans toutes les gares.
La lutte commence lors de l'achat du ticket, cinq voire dix main bataillent dans le petit trou de la vitre du guichet pour etre servi le premier. Ensuite il faut etre le premier devant la porte du train car les places ne sont pas numerotees et nous ne sommes bien evidemment pas les seuls a faire la queue... Et la, c'est vraiment la guerre! Il faut pousser et eviter de s'attendrir sur une famille avec des enfants et plein de sacs, ou sur une personne agee... Une fois installes, nous sommes environ huit sur une banquette de quatre et il y a plein de gens et des sacs dans les allees. Dans cette cohue, il faut ajouter des vendeurs ambulants qui tentent de nous vendre leur marchandise. En 2 h de trajets on nous aura donc propose des boissons, des plateaux repas, des snacks, des fruits, du the et du cafe... Sont egalement montes pour faire la quete des mendiants, des lepreux, des transexuels, des chanteuses... Nous vous recommendons de prendre le train, c'est vraiment une experience !
Contrariamente a lo que la gente suele pensar, viajar en la India es muy fácil. Diferentes medios de transporte están a nuestra disposición: rickshaws, taxis, autobuses, tren ...Para las distancias cortas, el taxi: le aconsejamos los pre-pagodos ya que la tarifa se fija antes de tomarlo. Pero no hay más barato que el rickshaw, un tipo de scooter con tres asientos en la parte trasera. Generalmente son muy decorados y son el orgullo de sus conductores. A veces su manera de conducirlos puede ser brutal, pero el susto se nos va rapido gracias al "aire acondicionado natural".Para largas distancias, el bus es una opción, pero rapidamente algunos se pueden sentir enfermos. Esto no es debido a la condición de las carreteras, sino más bien a la conducción del conductor. hay que saber que en la carretera la regla número uno es dar la prioridad al más grande: un autobús nunca frena para una moto o un coche.
Al contrario, frente a una 5 toneladas, se espera hasta el último momento para frenar y ponerse de lado! Cada adelantamiento es siempre un momento de mucho estres! Pero, afortunadamente, los dioses están con nosotros. El conductor nunca deja de colgar el retrato de su gurú o representaciones de los dioses hindúes para que nos protejan del mal de ojo, ¡que suerte!
Es más fácil viajar en tren. La India tiene una gran red ferroviaria y es el medio de transporte más barato utilizado diariamente por más de 13 millones de pasajeros! Tomar el tren es ya una aventura en sí misma. En primer lugar, hay que preguntar a varias personas cual es el anden para el embarque, cada uno tiene una respuesta, pero nunca la misma, asi que el siguiente paso es, utilizar un ingenioso truco matemático, hacer una estadística y seleccionar la respuesta que tiene la mayor probabilidad. Para los trenes de distancias cortas no se puede hacer ninguna reserva, al final son unos buses en carril que se detienen en todas las estaciones.
La lucha comienza al comprar el billete, cinco o incluso diez manos estan luchando en el pequeño agujero del cristal de la ventanilla para estar atendido primero. Luego hay que ser el primero en la puerta del tren, porque los asientos no están numerados y obviamente no somos los únicos en la cola ... Ahora empieza la guerra! Hay que empujar y procurar no ser compasivo con una familia con niños y un montón de bolsas, o una persona mayor... Una vez instalado, estamos ocho en un banco de cuatro y hay un montón de personas y bolsas en los pasillos. A este follon hay que añadir los vendedores ambulantes que intentan vendernos sus productos. En un trayecto de apenas 2 horas nos propusieron bebidas frescas, comidas preparadas, snacks, frutas, té y café... También montaron en el tren para pedir limosna mendigos, leprosos, transexuales, cantantes... Le recomendamos que tome el tren en la India, es realmente una experiencia! 
Contrary to what people may think, traveling in India is very easy. Different means of transport are available: rickshaws, taxis, buses, train...For short distances, the taxi: we recommend the pre-paid ones since we set the tariff before taking it. But there is no cheaper than the rickshaw, a type of scooter with three seats in the rear. They are usually widely decorated and are the pride of their drivers. Sometimes their driving skills are a bit brutal, but the scare goes away quickly thanks to the "natural air conditioning."For long distances, the bus is an option, but some might feel sick quickly. This is not due to the road conditions, but rather to the driving of the driver. You have to know that on the road the rule number one is to always give priority to the bigger: a bus never slows down for a motorcycle or a car. On the contrary, facing a 5 ton-truck, the bus waits til the last moment to slow down and put aside!
Each overtaking is always a lot of stress! But fortunately, the gods are with us. The driver never fails to hang the portrait of his guru or some representations of Hindu gods to protect us from the evil eye, ugh!It is easier to travel by train. India has a large rail network and it is the cheapest means of transport used daily by more than 13 million passengers! Taking the train is already an adventure in itself. First, you have to ask to several people which is the platform for boarding, everyone has an answer, but never the same, so the next step is, using an ingenious mathematical trick, to do a statistic and select the answer that has the highest probability. For short-distance, train you cannot make any reservations, in the end they are like buses on rails that stop in every stations.
The fight begins when you purchase the ticket, five or even ten hands are struggling in the small hole in the glass of the ticket office to be served first. Then you need to be first at the train door, because the seats are not numbered and obviously we are not alone in the queue... Now the war begins! You have to push and try not to be compassionate to a family with children and lots of bags, or an older person... Once installed, we are eight in a bank of four and there are plenty of people and bags in the hallways. In this hullabaloo there are also the street vendors trying to sell their products. During a 2-hour journey we were proposed cold drinks, prepared meals, snacks, fruit, tea and coffee... Beggars, lepers, transsexuals, singers also got into the train to beg... We recommend to take the train in India, it is really an experience!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire