mercredi 18 avril 2012

GOA

Photos/Fotos/Pictures

Contrairement a ce que pensent les gens, Goa n'est pas une ville mais un etat qui s'etend sur une centaine de kilometres le long de la mer d'Oman. Ancienne enclave portugaise (ils y sont restes jusqu'au debut des annees 60!), on trouve des eglises et de jolies maisons coloniales.
Goa est une region qui a une forte identite locale, notamment par sa langue et la religion (il y a beaucoup de chretiens du a la colonisation portuguaise). On decouvre ici des gens tres gentils et accueillants. Nous rencontrons entre autre Shiva, qui nous donne quelques cours de cuisines (nous apprenons a faire un curry masala, des pakoras, un badji, un dalh et les chapatis). Il parle un peu francais et a meme concocte un poeme qui ne manque pas de nous faire bien rire.
On vient egalement a Goa pour la plage, et il y en a pour tous les gouts : hippy, techno, branche, bling bling, familial... bref, nous choisissons une plage calme, Benaulim, et sommes ravis par notre choix : tres peu de touristes et de belles plages propres. Juste avant la tombee de la nuit, les indiens envahissent la plage, les femmes se baignent en sari et les hommes jouent au cricket.

Contrariamente a lo que uno pueda pensar, Goa no es una ciudad sino un estado que se extiende en más de cien kilómetros a lo largo del Mar de Omán. Antigua enclave portugués (se han quedado hasta principios de los años 60!), se ven iglesias y hermosas casas coloniales.
Goa es una región que tiene una fuerte identidad local, sobretodo con su lenguaje y religión (hay muchos cristianos debido a la colonización portuguesa). Aquí la población es muy amable y hospitalaria y encontramos, entre otros, a Shiva, que nos dió unas clases de cocina (aprendimos a hacer un masala curry, pakoras de Badji, una Dahl y chapatis). Habla un poco de francés e incluso consiguió inventar un poema que no dejó de hacernos reír.
También si uno viene a Goa es para la playa, y hay de todo para todos: hippie, techno, guay, pijo, familial ... Nosotros elegimos una playa tranquila, Benaulim, y estabamos encantados con nuestra elección: muy pocos turistas y una hermosa playa limpia. Justo antes de que caiga la noche, los indios invaden la playa, las mujeres se bañan en sari y los hombres juegan al cricket.


Contrary to what one might think, Goa is not a city but a state that extends over one hundred kilometers along the Oman Sea. Former Portuguese enclave (they stayed here until the early 60's!), we can see beautiful churches and colonial houses.
Goa is a region that has a strong local identity, especially with its language and religion (there are many Christians because of the Portuguese colonization). Here people are very friendly and hospitable and we've met, among others, Shiva, who gave us some cooking lessons (we learned to make a masala curry, pakoras, badji, dahl and chapattis). He speaks a little French and even managed to invent a poem that was hilarious.
People generally come to Goa for the beach, and there is a style for everyone: hippie, techno, cool, posh, family... We chose a quiet beach, Benaulim, and we were really happy with our choice: very few tourists and a beautiful clean beach. Just before nightfall, the Indians invade the beach, women bathe in saris and men play cricket. 


2 commentaires:

  1. super photos de Mumbai on sent qu'il fait tres chaud elles traduisent bien à quel point cette ville est pleine de diversité. Nous sommes très contents que votre entousiasme pour l'Inde ne se soit pas amoindri. Chez nous le temps est aux giboulées, Profitez bien du temps qu'il vous reste et continuez à nous faire partager la vie en Inde
    Gros bisous vince&mj

    RépondreSupprimer
  2. Waaaaahou quel rêve ! Bien sur nous préférerions voir ces merveilleux paysages de nos propres yeux :-) Profitez bien. Pleins de bisous. Cha&Ben

    RépondreSupprimer