PUERTO IGUAZU ARGENTINA

Photos/Fotos/Pictures

Après la rive brésilienne nous voici sur la rive argentine. Les deux sont vraiment complémentaires et ça serait dommage de n´en faire qu´une. Si le côté brésilien offre une vue panaromique, le côté argentain nous plonge dans le coeur des chutes, c´est vraiment impressionnant! A cause du mauvais temps nous n´avons jamais su si nous étions mouillés par les chutes ou par la pluie, heureusement que nous sommes bien équipés contre le froid (merci Ferran!).

Después de la orilla brazileña nos encontramos en la orilla argentina. Las dos son muy complementarias y sería una pena solo hacer una. Si el lado brazileño ofrece una vista panorámica, el lado argentino nos hunde en el corazón de las cataratas, es realmente impresionante! A pesar del mal tiempo, nunca supimos si estabamos mojados por las cataratas o la lluvia, afortunadamente estamos bien equipados contra el frio (gracias Ferran!).

After the Brazilian side we are now in the Argentinan's. Both are really complementary and it would be a pity to do just one of them. If the Brazilian side offers a panoramic view, the Argentinan's gets into the heart of the waterfalls, it's really impressive! Because of the bad weather, we never knew if we were soaked because of the waterfall or the rain, fortunately enough we are well equiped against the cold (thanks Ferran!).