Photos/Fotos/Pictures
Kanchanaburi est une petite ville qui s'etale au bord de la riviere Kwai. Elle a developpe son tourisme entre autre grace au celebre film "le pont de la riviere Kwai" (et nous qui pensions que c'etait au Vietnam!).
De la, nous allons visiter le temple aux tigres. Les moines acceuillent pres de cent tigres et donnent l'opportunite aux touristes d'approcher ces enormes felins et de les toucher. Mais cette excursion est tres controverse. Certains diront que les tigres sont drogues afin de ne pas etre aggressifs, ce que nient fortement les moines. Selon eux la bonte du bouddhisme est suffisante a appaiser ces enormes matoux.
Nous louons une fois de plus une moto pour rejoindre les superbes cascades d'Erawan, situees a soixante kilometres de Kanchanaburi, dans un parc national. Un petit sentier, dans une foret dense, remonte les 7 niveaux de cascades. Il y a de nombreuses piscines naturelles aux couleurs turquoises. Il est tres agreable de s'y baigner, mais il faut accepter de se faire mordre par les nombreux poissons voraces. C'est vraiment une excursion que nous avons apprecie, car malgre les nombreux touristes, la nature y est luxuriante.
Kanchanaburi es una ciudad que se extiende a lo largo del río Kwai. Se ha desarrollado el turismo, entre otras razones, gracias a la famosa película "Puente sobre el río Kwai" (y nosotros que pensabamos que era en Vietnam!).
A partir de ahí fuimos a visitar el templo de los tigres. Los monjes acogen casi un centenar de tigres y dan la oportunidad a los turistas acercarse a estos grandes felinos y tocarlos. Sin embargo, este tour es muy controvertido. Algunos dicen que los tigres están drogados para no ser agresivo, pero claro los monjes lo niegan. Según ellos, la bondad del budismo es suficiente para apaciguar a estos enormes gatos.
Alquilamos una vez más una motocicleta para ir a las cataratas Erawan, a sesenta kilómetros de Kanchanaburi, en un parque nacional. Un pequeño sendero en un bosque denso lleva a los 7 niveles de cataratas de agua. Hay muchas piscinas de color turquesa. Es muy agradable bañarse alli, pero hay que aceptar de estar comidos por numerosos peces voraces. Es una excursion que nos gusto mucho porque, a pesar de los numerosos turistas, la naturaleza es muy hermosa.
Kanchanaburi is a town that stretches along the River Kwai. the Tourism developed here partly thanks to the famous movie "The Bridge on the River Kwai" (we actually thought it was in Vietnam!).
From there we went to visit the Tiger Temple. The monks host nearly a hundred tigers and give the tourists the opportunity to approach those big cats and touch them. However, this tour is highly controversial. Some say that the tigers are drugged to not be aggressive, but of course the monks deny it. According to them, the goodness of Buddhism is enough to appease these big cats.
We also rented a motorbike to go to Erawan Falls, sixty kilometers from Kanchanaburi, in a national park. A small path in a dense forest leads to 7 levels of waterfalls. There are many pools of turquoise water. It's really nice to swim there, but you have to accept to be eaten by many voracious fish. We really liked this excursion, despite the many tourists, because the lush nature is very beautiful.
De la, nous allons visiter le temple aux tigres. Les moines acceuillent pres de cent tigres et donnent l'opportunite aux touristes d'approcher ces enormes felins et de les toucher. Mais cette excursion est tres controverse. Certains diront que les tigres sont drogues afin de ne pas etre aggressifs, ce que nient fortement les moines. Selon eux la bonte du bouddhisme est suffisante a appaiser ces enormes matoux.
Nous louons une fois de plus une moto pour rejoindre les superbes cascades d'Erawan, situees a soixante kilometres de Kanchanaburi, dans un parc national. Un petit sentier, dans une foret dense, remonte les 7 niveaux de cascades. Il y a de nombreuses piscines naturelles aux couleurs turquoises. Il est tres agreable de s'y baigner, mais il faut accepter de se faire mordre par les nombreux poissons voraces. C'est vraiment une excursion que nous avons apprecie, car malgre les nombreux touristes, la nature y est luxuriante.
A partir de ahí fuimos a visitar el templo de los tigres. Los monjes acogen casi un centenar de tigres y dan la oportunidad a los turistas acercarse a estos grandes felinos y tocarlos. Sin embargo, este tour es muy controvertido. Algunos dicen que los tigres están drogados para no ser agresivo, pero claro los monjes lo niegan. Según ellos, la bondad del budismo es suficiente para apaciguar a estos enormes gatos.
Alquilamos una vez más una motocicleta para ir a las cataratas Erawan, a sesenta kilómetros de Kanchanaburi, en un parque nacional. Un pequeño sendero en un bosque denso lleva a los 7 niveles de cataratas de agua. Hay muchas piscinas de color turquesa. Es muy agradable bañarse alli, pero hay que aceptar de estar comidos por numerosos peces voraces. Es una excursion que nos gusto mucho porque, a pesar de los numerosos turistas, la naturaleza es muy hermosa.
From there we went to visit the Tiger Temple. The monks host nearly a hundred tigers and give the tourists the opportunity to approach those big cats and touch them. However, this tour is highly controversial. Some say that the tigers are drugged to not be aggressive, but of course the monks deny it. According to them, the goodness of Buddhism is enough to appease these big cats.
We also rented a motorbike to go to Erawan Falls, sixty kilometers from Kanchanaburi, in a national park. A small path in a dense forest leads to 7 levels of waterfalls. There are many pools of turquoise water. It's really nice to swim there, but you have to accept to be eaten by many voracious fish. We really liked this excursion, despite the many tourists, because the lush nature is very beautiful.
toujours aussi cool de voir votre blog!
RépondreSupprimerNous sommes à Chiang Mai : nous partons demain pour notre road trip de cinq jours vers Pai et compagnie.
J'espère que tout se passe bien en Inde et que vous profitez bien de votre dernier pays!
A bientôt!