CHOQUEQUIRAO

Photos/Fotos/Pictures

Notre coup de coeur! Choquequirao ou "l'autre Machu Picchu" est le nom donné à ce site grandiose. Situé à 3100 m d'altitude et s'étageant à flanc de montagne au dessus des gorges abruptes du fleuve Apurímac. Tout autour s'élèvent des sommets enneigés et de vertes forêts denses couvrent la vallée. Aucune route ne conduit à Choquequirao et donc le seul moyen d'y monter est la marche à pied. Le trek s'effectue normallement en 4 jours en passant de forts dénivelés. Nous partons de Cachora à environ 2500 m d'altitude, le chemin descend ensuite vers le fleuve à 1500 m et remonte à plus de 3000 m. Nous effectuons environ 70 km en 3 jours et marchons plus de 10 heures le dernier jour! Ce grand sanctuaire Inca caché au coeur des Andes mérite beaucoup d'effort. Le site est simplement magnifique et la difficulté pour y accéder donne l'impression qu'il nous appartient un peu plus. Peu de personnes s'y rendent, ce qui rend sa visite très intime.

Nuestro favorito! Choquequirao o "el otro Machu Picchu" es el nombre dado a este gran sitio. Ubicado a 3100 metros sobre el nivel del mar, en la cima de la montaña y por encima de las gargantas escarpadas del río Apurímac. En los alrededores se alzan picos nevados y densos bosques verdes cubren el valle. Ningún camino lleva a Choquequirao y por lo tanto la única manera de llegar es andando. La caminata se suele llevar en 4 días pasando fuertes pendientes. Partimos de Cachora a 2500 m de altitud, el camino luego desciende hacia el río a 1500 metros y vuelve a subir a más de 3000 m. Llevamos a cabo la caminata en tres días caminando casi 70 km y más de 10 horas el último día! Este gran santuario inca escondido en el corazón de los Andes merece hacer ese gran esfuerzo. El sitio es increíble y la dificultad de acceso da la impresión de que nos pertenece un poco más. Pocas personas van allí, lo que hace que la visita es muy íntima.

Our favorite! Choquequiraw or "the other Machu Picchu" is the name given to this great site. Located at 3100 meters above sea level, on top of the mountain and above the steep gorge of the Apurimac River. Choquequiraw is surrounded by snowy peaks and dense green forests cover the valley. No road leads there therefore the only way is to walk. The trekking usually takes 4 days through steep slopes. We start in Cachora at 2500 m altitude and then the road descends to the river at 1500 meters and goes up again over 3000 m. We did the walk in three days, walking nearly 70 km and 10 hours the last day! To reach this great Inca sanctuary hidden in the heart of the Andes is worth making the effort. The site is amazing and the difficulty to access it gives the impression that we owe it a little more. Few people go there which makes the visit very intimate.