vendredi 19 août 2011

ISCHIGUALASTO - VALLE DE LA LUNA

Photos/Fotos/Pictures

Nous voilá á la Valle Fertil pour visiter le parc Ischigualasto également connu comme Vallée de la Lune. L'importance de ce parc est due á ces paysages lunaires et á sa richesse paléontologiques : en effet, de nombreux restes de fossiles y ont été trouvés, notamment certains des dinausores les plus agés de la planete. D'un point de vue touristique, l'attrait sont les magnifiques scultures de pierre formées par l'eau et le vent depuis des miliers d'années.

Aquí estamos en el Valle Fertil para visitar el parque Ischigualasto también conocido como Valle de la Luna. Este parque basa su importancia en su paisaje lunar y su requiza paleontológica: de hecho se encontraron
gran cantidad de restos fósiles entre los cúales algunos de los dinausorios más viejos del planeta. A nivel turístico, la atracción son las magníficas esculturas en roca que el agua y el viento han labrado durante miles de años.

 Here we are in Valle Fertil to visit Ischigualasto park also known as Moon Valley. The importance of this park relies on its moonlike sceneries and its paleontological wealth: indeed a huge amount of fossils have been found here among with some of the biggest dinausors of the earth. Touristically the attraction are the amazing stone sculptures shaped by the wind and water from thousands years ago.

2 commentaires:

  1. Vincent a trouvé le cochonet et pense que c'est lui qui a gagné la partie.
    Vince&M-j

    RépondreSupprimer
  2. trop bien votre blog, et votre voyage..impressionant! bisous dave

    RépondreSupprimer