Photos/Fotos/Pictures
Notre dernière étape en Argentine est sur la Quebrada de Humahuaca : nous remontons vers la frontière bolivienne en passant par des petits villages typiques du nord ouest argentin, Pumamarca, Tilcara, Humahuaca, Iruya. Ici nous sommes bien loin de la capitale argentine et avons déjà un pied en Bolivie : effectivement la population est pour la majorité d'origine indienne et le temps semble s’être arrêté. La région se caractérise par ses montagnes aux couleurs multiples (rouge, ocre, jaune, violet, vert...) ainsi que l'aridité et des amplitudes thermiques impressionnantes entre le jour et la nuit. Nous avons vu quelques sites pré-colombiens tous envahis par de dangereux cactus.
Nuestra última etapa en Argentina es la Quebrada de Humahuaca: subimos hacia la frontera con Bolivia pasando por pueblitos típicos del norueste argentino, Pumamarca, Tilcara, Humahuaca, Iruya. Aqui estamos lejos de la capital argentina y ya tenemos un pie en Bolivia: de hecho, la población es por la mayoria de origen indígena y parece que el tiempo se paró. La región se caracterisa por sus montañas de colores multiples (rojo, ocre, amarillo, lila, verde...) asi que la aridez y amplitudes térmicas impresionantes entre día y noche. Vimos algunos sitios pre-columbianos todos invadidos por peligrosos cactus.
Our last tour in Argentina is the Quebrada de Humahuaca: we are heading up to the frontier with Bolivia going through typical villages of the Northwest, Pumamarca, Tilcara, Humahuaca, Iruya. Here we are far from the argentinan capital and we already have a foot in Bolivia: indeed the majority of the population have indian origin and it seems that time have stopped here. The region is known for its colourful montains (red, yellow, purple, green...) as well as the aridity and impressive temperature variations between day and night. We saw some pre-Columbian sites, all invaded by dangerous cactus.
Notre dernière étape en Argentine est sur la Quebrada de Humahuaca : nous remontons vers la frontière bolivienne en passant par des petits villages typiques du nord ouest argentin, Pumamarca, Tilcara, Humahuaca, Iruya. Ici nous sommes bien loin de la capitale argentine et avons déjà un pied en Bolivie : effectivement la population est pour la majorité d'origine indienne et le temps semble s’être arrêté. La région se caractérise par ses montagnes aux couleurs multiples (rouge, ocre, jaune, violet, vert...) ainsi que l'aridité et des amplitudes thermiques impressionnantes entre le jour et la nuit. Nous avons vu quelques sites pré-colombiens tous envahis par de dangereux cactus.
Our last tour in Argentina is the Quebrada de Humahuaca: we are heading up to the frontier with Bolivia going through typical villages of the Northwest, Pumamarca, Tilcara, Humahuaca, Iruya. Here we are far from the argentinan capital and we already have a foot in Bolivia: indeed the majority of the population have indian origin and it seems that time have stopped here. The region is known for its colourful montains (red, yellow, purple, green...) as well as the aridity and impressive temperature variations between day and night. We saw some pre-Columbian sites, all invaded by dangerous cactus.
encore :-))) chic tout ça...
RépondreSupprimerun abrazo
raphael
Il y a vraiment de trés beaux cactus et ils sont bien intégrés dans le paysage.Si vous pouvez nous ramener la variété avec un "genre" de 4 bras ou celui avec un "genre" de lunette de soleil nous les attendons avec impatience............
RépondreSupprimerGros bisous
M-J&Vince